opencaselaw.ch

I_912/2006

Assurance-invalidité (AI)

Bundesgericht · 2006-12-28 · Français CH
Source Original Export Word PDF BibTeX RIS
Erwägungen (3 Absätze)

E. 1 La cause I 912/06 est rayée du rôle ensuite du retrait du recours.

E. 2 Il n'est pas perçu de frais de justice.

E. 3 La présente décision sera communiquée aux parties, à la Commission fédérale de recours en matière d'AVS/AI pour les personnes résidant à l'étranger et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 28 décembre 2006

Au nom du Tribunal fédéral des assurances

La Présidente de la IIe Chambre: Le Greffier:

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Eidgenössisches Versicherungsgericht

Tribunale federale delle assicurazioni

Tribunal federal d'assicuranzas

Cause {T 7}

I 912/06

Arrêt du 28 décembre 2006

IIe Chambre

Composition

Mme et MM. les Juges Leuzinger, Présidente, Borella et Kernen. Greffier : M. Cretton

Parties

A.________, recourant, représenté par Me José Nogueira Esmoris, Avocat, Cuesta de la Palloza,

1 - 3° Dcha., 15006 A Coruña, Espagne,

contre

Office AI pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève, intimé

Instance précédente

Commission fédérale de recours en matière d'AVS/AI pour les personnes résidant à l'étranger

(Jugement du 15 septembre 2006)

Considérant :

que par lettre du 7 novembre 2006, le recourant a retiré le recours de droit administratif qu'il avait interjeté le 17 octobre 2006 contre le jugement rendu le 15 septembre 2006 par la Commission fédérale de recours en matière d'AVS/AI pour les personnes résidant à l'étranger,

par ce motif, le Tribunal fédéral des assurances décide :

1.

La cause I 912/06 est rayée du rôle ensuite du retrait du recours.

2.

Il n'est pas perçu de frais de justice.

3.

La présente décision sera communiquée aux parties, à la Commission fédérale de recours en matière d'AVS/AI pour les personnes résidant à l'étranger et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 28 décembre 2006

Au nom du Tribunal fédéral des assurances

La Présidente de la IIe Chambre: Le Greffier: