opencaselaw.ch

B 56/04

Bundesgericht · 2005-07-13 · Deutsch CH
Quelle Original Export Word PDF BibTeX RIS

Berufliche Vorsorge

Erwägungen (3 Absätze)

E. 1 Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird als durch Rückzug erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.

E. 2 Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

E. 3 Dieser Entscheid wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau und dem Bundesamt für Sozialversicherung zugestellt. Luzern, 13. Juli 2005 Im Namen des Eidgenössischen Versicherungsgerichts Der Präsident der IV. Kammer: Die Gerichtsschreiberin:

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Bundesgericht Eidgenössisches Versicherungsgericht 13.07.2005 B 56/04 Tribunal fédéral Tribunal fédéral des assurances 13.07.2005 B 56/04 Tribunale federale Tribunale federale delle assicurazioni 13.07.2005 B 56/04

Berufliche Vorsorge

Eidgenössisches Versicherungsgericht Tribunale federale delle assicurazioni Tribunal federal d'assicuranzas Sozialversicherungsabteilung des Bundesgerichts Prozess {T 0} B 56/04 Entscheid vom 13. Juli 2005 IV. Kammer Besetzung Präsident Ferrari, Bundesrichterin Widmer und Bundesrichter Ursprung; Gerichtsschreiberin Schüpfer Parteien P.________, 1943, Beschwerdeführerin, vertreten durch Advokat Stefan Hofer, Spalenberg 20, 4051 Basel, dieser substituiert durch Advokat Erich Züblin, Spalenberg 20, 4051 Basel, gegen Betriebliche Altersvorsorgeeinrichtung Gastrosuisse, Bahnhofstrasse 86, 5001 Aarau, Beschwerdegegnerin, vertreten durch Rechtsanwältin Dr. Isabelle Vetter-Schreiber, Seestrasse 6, 8002 Zürich Vorinstanz Versicherungsgericht des Kantons Aargau, Aarau (Entscheid vom 30. März 2004) Nachdem die Beschwerdeführerin die Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 24. Mai 2004 gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 30. März 2004 mit Schreiben vom 14. Juni 2005 zurückgezogen hat, beschliesst das Eidg. Versicherungsgericht: 1. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird als durch Rückzug erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben. 2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben. 3. Dieser Entscheid wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau und dem Bundesamt für Sozialversicherung zugestellt. Luzern, 13. Juli 2005 Im Namen des Eidgenössischen Versicherungsgerichts Der Präsident der IV. Kammer: Die Gerichtsschreiberin: