Erwägungen (3 Absätze)
E. 1 La cause est rayée du rôle.
E. 2 Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.
E. 3 La présente ordonnance est communiquée en copie à la recourante, au Ministère public du canton de Vaud et au Tribunal de police de l'arrondissement de La Côte.
Lausanne, le 20 septembre 2007
Le Président: Le Greffier:
Dispositiv
- La cause est rayée du rôle.
- Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.
- La présente ordonnance est communiquée en copie à la recourante, au Ministère public du canton de Vaud et au Tribunal de police de l'arrondissement de La Côte.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_301/2007 /FKA /bri
Ordonnance du 20 septembre 2007
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge Schneider, Président
Greffier M. Fink.
Parties
X.________,
recourante, représentée par Me Julien Fivaz, avocat,
contre
Ministère public du canton de Vaud, case postale, 1014 Lausanne.
Objet
Contraventions à la LCR,
recours en matière pénale contre le jugement du Tribunal de police de l'arrondissement de La Côte du 23 mai 2007.
Le Président, considérant:
Que par une lettre du 13 septembre 2007, la recourante a déclaré retirer son recours,
qu'il se justifie dès lors de rayer la cause du rôle sans frais.
Ordonne:
1.
La cause est rayée du rôle.
2.
Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.
3.
La présente ordonnance est communiquée en copie à la recourante, au Ministère public du canton de Vaud et au Tribunal de police de l'arrondissement de La Côte.
Lausanne, le 20 septembre 2007
Le Président: Le Greffier: