Volltext (verifizierbarer Originaltext)
340
Prozessrecht. N° 61.
V. PROZESSRECHT
PROCEDURE
61. Auszug aus dem Urteil der Ir. ZivilabteUug
vom 28. JUDi 1998 i. S. Lamourou gegen Lamaur011%.
Gegen ein letztinstanzliches Urteil eines' schweizerischen
Gerichtes. das auf die Scheidungsklage ausländischer Ehe-
gatten nicht eintritt. ist nur B e ruf u n g. nie h t
z i viI r e c b t I ich e B e s c h wer demöglich. Art.
7 h NAG; Art. 56 und 87 Ziff. 2 OG.
Die Frage der Zuständigkeit der schweizerischen
Gerichte zur Scheidung .französischer Staatsangehöriger
bestimmt sich, wie die staatsrechtliche Abteilung aus-
gesprochen, nach Art. 7 h des Bundesgesetzes über die
zivilrechtlichen Verhältnisse der Niedergelassenen und
Aufenthalter. nicht nach dem Gerichtsstandsvertrag.
Danach ist, wie die H. Zivilabteilung mit Urteil vom
15. Juni 1928 i. S. Tcherniak erkannt hat (BGE 54 11
227), gegen ein letztinstanzliches, Urteil eines schweize-
rischen Gerichtes, das auf die' Scheidungsklage aus-
ländischer Ehegatten nicht eintritt, der Weg der B e-
ruf u n g gegeben. Nach Art. 87 Zift. 2 OG ist aber
wegen Verletzung der Bestimmungen des Niederge-
lassenen- und Aufenthaltergesetzes die zivilrechtliche
Beschwerde nur gegen solche Entsl',heide in Zivilsachen
möglich, die der Berufung nicht unterliegen.
OFDAG Offset-, Formular- und Fotodruck AG 3000 Dern
, i
I. FAMILIENRECHT
DROIT DE LA FAMILLE
62. Arrit de la Ire SectiOJl civile du 29 juin 19aa
dans la cause Jocquei contre :Dame Burkhardt-XWe.
Art.' 166 ale 2 CC. L'obligation de contribuer aux frais d'en-
tretien et d'education de l'enfant cesse a la majorite de ce
dernier.
A. -
Les epoux Bocquet-Miale se sont maries en 1906.
De cette union sont nees Marie-Therese en 1906 et
Pierrette en 1912. Le mariage a He dissous par le divorce
en 1917 et les deux fillettes ont ete confiees a leur mere,
le . pere etant condamne a payer une pension al~enta~re
~e 75 fr. par moi~ pour chacune d'elles « pour I entre~Ien
desdites mineures ll, dit le jugement, sans preClser
autrement la date jusqu'a laquelle la pension devra ~tre
servie.
Au mois de decembre 1925, Bocquet a intente action
contre dame Miale (devenue entre temps dame Burkhardt)
devant le Tribunal de premiere instance de Geneve,
pour faire prononcer que la pension alimentair~ n'est
plus due' en faveur de Marie-Therese depuis mal 1924,
epoque a laquelle elle a atteint 18 ans e: ne sera pl~s due
en faveur de Pierrette lorsque celle-ci aura attemt le
meme age. Le demandeur a reclame en outre le :emb?u~
sement de la pension par lui payee pour sa fIlle amee
depuis mai 1924.
Deboute par les premiers juges le 31 mai 1927, Bocquet,
a interjete appel a la Cour de Justice civile du canton
de Geneve eu reprenant ses conclusions et en demandant
subsidiairement que « dans tous les cas, le jugement, du
31 mai 19~7. en ce qui concerne la pension alimentaire,
AS 54 11 -
1928
25