opencaselaw.ch

2021.DIJ.6493

Be Weitere · 2023-02-24 · Deutsch BE

Erwerberinnen und Erwerber sind verpflichtet, dem Grundbuchamt unaufgefordert vor Ablauf der Stundung den Nachweis der Voraussetzungen zur Steuerbefreiung gemäss Art. 11b HG zu erbringen (Art. 17a Abs. 1 HG). Für den Beginn des Fristenlaufs ist der Grundstückserwerb massgebend. Als Grundstückserwerb gilt der Zeitpunkt der Eintragung im Grundbuch (E. 3.3). Les personnes acquéreuses sont tenues d’apporter spontanément la preuve au bureau du registre foncier, avant l’expiration du sursis, qu’elles remplissent les conditions d’exonération prévues à l’article 11b LIMu (art. 17a, al. 1 LIMu). Le délai déterminant commence à courir au moment de l’acquisition de l’immeuble, c’est-à-dire de l’inscription correspondante au registre foncier (c. 3.3).

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter 24.02.2023 2021.DIJ.6493 Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier 24.02.2023 2021.DIJ.6493

Erwerberinnen und Erwerber sind verpflichtet, dem Grundbuchamt unaufgefordert vor Ablauf der Stundung den Nachweis der Voraussetzungen zur Steuerbefreiung gemäss Art. 11b HG zu erbringen (Art. 17a Abs. 1 HG). Für den Beginn des Fristenlaufs ist der Grundstückserwerb massgebend. Als Grundstückserwerb gilt der Zeitpunkt der Eintragung im Grundbuch (E. 3.3). Les personnes acquéreuses sont tenues d’apporter spontanément la preuve au bureau du registre foncier, avant l’expiration du sursis, qu’elles remplissent les conditions d’exonération prévues à l’article 11b LIMu (art. 17a, al. 1 LIMu). Le délai déterminant commence à courir au moment de l’acquisition de l’immeuble, c’est-à-dire de l’inscription correspondante au registre foncier (c. 3.3).

Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier Berna Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter