Die Einsicht in das Grundbuch, die über die frei einsehbaren Grundbuchdaten hinaus geht, bedarf der Glaubhaftmachung eines besonderen Interesses. Dieses Interesse ist nicht nur massgebend für das Bestehen des Einsichtsrechts, sondern auch für dessen Umfang. (E. 3) Toute personne requérant une consultation du registre foncier qui excède les données librement accessibles doit faire valoir un intérêt particulier. Ce dernier est déterminant tant pour l'existence que pour l'étendue du droit de consultation. (C. 3)
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter 03.12.2020 2019.JGK.5962 Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier 03.12.2020 2019.JGK.5962
Die Einsicht in das Grundbuch, die über die frei einsehbaren Grundbuchdaten hinaus geht, bedarf der Glaubhaftmachung eines besonderen Interesses. Dieses Interesse ist nicht nur massgebend für das Bestehen des Einsichtsrechts, sondern auch für dessen Umfang. (E. 3) Toute personne requérant une consultation du registre foncier qui excède les données librement accessibles doit faire valoir un intérêt particulier. Ce dernier est déterminant tant pour l'existence que pour l'étendue du droit de consultation. (C. 3)
Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier Berna Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter