opencaselaw.ch

2019.JGK.5235

Be Weitere · 2020-03-02 · Deutsch BE

Der Erwerber oder die Erwerberin hat ihren Wohnsitz auf dem erworbenen Grundstück vor Ablauf der Einzugsfrist nach Art. 11b Abs. 2 HG zu begründen. Andernfalls erfüllt er oder sie die Voraussetzungen zur nachträglichen Steuerbefreiung gemäss Art. 11b HG nicht. Ein Gesuch um Erstreckung der Frist zur Wohnsitzbegründung nach Art. 11b Abs. 2 HG muss vor Ablauf dieser Frist gestellt werden (E. 3.2). Une personne acquérant un immeuble doit y élire domicile dans le délai prévu à l'article 11b, alinéa 2 LIMu. A défaut, elle ne remplit pas les conditions de l'article 11b LIMu sur l'exonération a posteriori de l'impôt sur les mutations. Une demande de prolongation du délai précité doit être déposée avant l'échéance de ce dernier (c. 3.2).

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter 02.03.2020 2019.JGK.5235 Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier 02.03.2020 2019.JGK.5235

Der Erwerber oder die Erwerberin hat ihren Wohnsitz auf dem erworbenen Grundstück vor Ablauf der Einzugsfrist nach Art. 11b Abs. 2 HG zu begründen. Andernfalls erfüllt er oder sie die Voraussetzungen zur nachträglichen Steuerbefreiung gemäss Art. 11b HG nicht. Ein Gesuch um Erstreckung der Frist zur Wohnsitzbegründung nach Art. 11b Abs. 2 HG muss vor Ablauf dieser Frist gestellt werden (E. 3.2). Une personne acquérant un immeuble doit y élire domicile dans le délai prévu à l'article 11b, alinéa 2 LIMu. A défaut, elle ne remplit pas les conditions de l'article 11b LIMu sur l'exonération a posteriori de l'impôt sur les mutations. Une demande de prolongation du délai précité doit être déposée avant l'échéance de ce dernier (c. 3.2).

Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier Berna Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter