Das Grundbuchamt verfügt die Stundung der Handänderungssteuer aufgrund der eingereichten Selbstdeklaration der Beschwerdeführenden und der bei der Grundbuchanmeldung eingereichten Ausweise. Der Umstand, dass das GB-Formular 2a in der Fassung von 2015 - entgegen der heute geltenden Fassung - noch keine Frage nach der Renovationsbedürftigkeit des Grundstücks enthielt, steht der Rechtmässigkeit einer Stundungsverfügung nicht entgegen. Aus der nachträglichen Anpassung des Formulars lässt sich kein rückwirkender Anspruch auf eine zweijährige Einzugsfrist ableiten (E. 3.3). Le bureau du registre foncier décide du sursis au paiement de l'impôt sur les mutations sur la base de la déclaration des recourants et des pièces justificatives jointes à la réquisition d'inscription. Le fait que le formulaire RF 2a ne prévoyait pas encore le cas des logements nécessitant des rénovations dans sa teneur de 2015, contrairement à aujourd'hui, ne remet pas en cause la licéité de la décision de sursis. Les modifications ultérieures du formulaire ne permettent aucunement de déduire un droit rétroactif à une prolongation du délai de deux ans pour l'emménagement (c. 3.3).
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter 11.03.2019 2018.JGK.6462 Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier 11.03.2019 2018.JGK.6462
Das Grundbuchamt verfügt die Stundung der Handänderungssteuer aufgrund der eingereichten Selbstdeklaration der Beschwerdeführenden und der bei der Grundbuchanmeldung eingereichten Ausweise. Der Umstand, dass das GB-Formular 2a in der Fassung von 2015 - entgegen der heute geltenden Fassung - noch keine Frage nach der Renovationsbedürftigkeit des Grundstücks enthielt, steht der Rechtmässigkeit einer Stundungsverfügung nicht entgegen. Aus der nachträglichen Anpassung des Formulars lässt sich kein rückwirkender Anspruch auf eine zweijährige Einzugsfrist ableiten (E. 3.3). Le bureau du registre foncier décide du sursis au paiement de l'impôt sur les mutations sur la base de la déclaration des recourants et des pièces justificatives jointes à la réquisition d'inscription. Le fait que le formulaire RF 2a ne prévoyait pas encore le cas des logements nécessitant des rénovations dans sa teneur de 2015, contrairement à aujourd'hui, ne remet pas en cause la licéité de la décision de sursis. Les modifications ultérieures du formulaire ne permettent aucunement de déduire un droit rétroactif à une prolongation du délai de deux ans pour l'emménagement (c. 3.3).
Bern Verwaltungsbehörden Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter Berne Autorités administratives Direction de l’intérieur et de la justice, Droit du registre foncier Berna Direktion für Inneres und Justiz, Grundbuchämter