TI_GERICHTE 90.2015.119 vom 23. Mai 2017 , Revisione del piano regolatore - pianificazione dei nuclei - TI Tribunale d'appello (2017)