TI_GERICHTE 81.2011.335 vom 1. Februar 2013 , Infrazione alla LF sulle armi e sulle munizioni; tentata minaccia - TI Tribunale d'appello (2013)