TI_GERICHTE 81.2011.253 vom 20. Februar 2012 , Violazione di domicilio; danneggiamento; danneggiamento di poca entità - TI Tribunale d'appello (2012)