TI_GERICHTE 80.2024.8 vom 20. September 2023 , Procedura: ricorso, tempestività, restituzione dei termini, infortunio occorso quasi un anno prima della notificazione della decisione impugnata - TI Tribunale d'appello (2023)