TI_GERICHTE 11.2014.33 vom 22. Februar 2016 , Accesso necessario - TI Tribunale d'appello (2016)