BGer M_12/2004 vom 9. November 2005 , del contendere è il diritto a una nuova autorizzazione per le cure a domicilio a partire dal 1° gennaio 2001. - Bundesgericht (2005)