BGer K_171/2005 vom 24. Mai 2006 , d'un protocole d'accord du 24 mars 1997 conclu entre l'Association des cliniques privées de Genève (ci-après : l'ACPG) et la Fédération genevoise des assureurs-mala... - Bundesgericht (2006)