BGer 9C_717/2015 vom 22. März 2016 , Assurance-vieillesse et survivants (obligation de cotiser; délimitation entre activité dépendante et activité indépendante), - Bundesgericht (2016)