BGer 9C_577/2023 vom 31. Juli 2024 , Estimations fiscales pour l'ensemble des immeubles du territoire de la Commune de U.________, - Bundesgericht (2024)