BGer 8C_584/2009 vom 2. Juli 2010 , Assurance-accidents (Prestation de soins; indemnité pour atteinte à l'intégrité), - Bundesgericht (2010)