BGer 8C_50/2016 vom 28. November 2016 , Assicurazione contro gli infortuni (lesione corporale parificabile ai postumi d'infortunio), - Bundesgericht (2016)