BGer 7B_89/2023 vom 21. Dezember 2023 , Ordonnance de classement; refus de réquisition de preuves (obtention frauduleuse d'une constatation fausse); droit d'être entendu; arbitraire, - Bundesgericht (2023)