BGer 7B_857/2025 vom 17. November 2025 , Maintien de la détention pour des motifs de sûreté en vue d'une décision judiciaire ultérieure indépendante, - Bundesgericht (2025)