BGer 7B_780/2023 vom 15. Oktober 2025 , Confiscation d'objets dangereux (art. 69 CP); refus d'assistance judiciaire, - Bundesgericht (2025)