BGer 7B_360/2026 vom 30. April 2026 , Exécution de la mesure; médication sous contrainte, - Bundesgericht (2026)