BGer 6S.442/2005 vom 5. April 2006 , Homicide par négligence (art. 117 CP), - Bundesgericht (2006)