BGer 6S.398/2001 vom 6. August 2001 , d'un traitement ambulatoire ou s'ils sont soignés dans un hôpital ou un hospice - Bundesgericht (2001)