BGer 6B_948/2009 vom 16. November 2009 , Decreto di non luogo a procedere (falsità in documenti), - Bundesgericht (2009)