BGer 6B_946/2022 vom 22. Februar 2023 , Vol, dommage à la propriété, violation de domicile; arbitraire, principe in dubio pro reo, - Bundesgericht (2023)