BGer 6B_933/2022 vom 8. Mai 2023 , Violation grave des règles de la circulation routière; garantie de double instance (art. 32 al. 3 Cst); preuves, - Bundesgericht (2023)