BGer 6B_90/2021 vom 1. September 2021 , Placement en isolement cellulaire à titre de sûreté, - Bundesgericht (2021)