BGer 6B_871/2022 vom 15. Februar 2023 , Prolongation d'une mesure thérapeutique institutionnelle (art. 59 al. 4 CP); arbitraire, - Bundesgericht (2023)