BGer 6B_590/2021 vom 29. September 2021 , Ordonnance de non-entrée en matière (erreurs médicales, tortures, tentative de meurtre); irrecevabilité du - Bundesgericht (2021)