BGer 6B_578/2016 vom 19. August 2016 , Menaces (art. 180 CP); violation du principe in dubio pro reo, - Bundesgericht (2016)