BGer 6B_501/2010 vom 7. Oktober 2010 , Décision de classement (gestion déloyale, subsidiairement abus de confiance), - Bundesgericht (2010)