BGer 6B_254/2011 vom 8. September 2011 , Participation à une organisation criminelle; renvoi, - Bundesgericht (2011)