BGer 6B_240/2012 vom 4. Dezember 2012 , Libération conditionnelle à mi-peine (art. 86 al. 4 CP), - Bundesgericht (2012)