BGer 6B_193/2018 vom 3. Juli 2018 , Ordonnance de non-entrée en matière (viol, contrainte sexuelle); in dubio pro duriore; obligation de mener une enquête effective, - Bundesgericht (2018)