BGer 6B_170/2024 vom 15. November 2024 , Procédure simplifiée; rejet de l'acte d'accusation (agression, lésions corporelles simples, menaces, etc.); arbitraire, - Bundesgericht (2024)