BGer 6B_167/2012 vom 11. Oktober 2012 , Infractions à la loi fédérale sur le droit d'auteur, - Bundesgericht (2012)