BGer 6B_1480/2021 vom 12. Januar 2023 , Ordonnance de classement, de refus de jonction et d'administration de preuves, - Bundesgericht (2023)