BGer 6B_146/2015 vom 27. Februar 2015 , Lésions corporelles simples de peu de gravité, injures, menaces, infractions au règlement concernant la tranquillité publique, - Bundesgericht (2015)