BGer 6B_139/2010 vom 24. September 2010 , Contravention à la Loi fédérale sur la circulation routière, - Bundesgericht (2010)