BGer 6B_131/2015 vom 15. Januar 2016 , Ordonnance de non-entrée en matière (violation de domicile); traitement équitable, indépendance, déni de justice, - Bundesgericht (2016)