BGer 6B_1157/2015 vom 21. Juni 2016 , ordonnance de classement (lésions corporelles simples), - Bundesgericht (2016)