BGer 6B_113/2021 vom 8. Juli 2021 , Traitement institutionnel (art. 59 CP); libre choix de l'avocat, tort moral; droit d'être entendu, etc., - Bundesgericht (2021)