BGer 6B_1079/2009 vom 4. März 2010 , Infraction à la loi sur la circulation routière, etc., - Bundesgericht (2010)