BGer 6B_1013/2024 vom 8. Juli 2025 , Vol; vol d'importance mineure; violation de domicile; voies de fait; consommation de stupéfiants, - Bundesgericht (2025)