BGer 6B_1001/2024 vom 9. Juli 2025 , Lésions corporelles simples; menaces; empêchement d'accomplir un acte officiel; infraction à la LEI; arbitraire; présomption d'innocence, - Bundesgericht (2025)