BGer 5P.452/2005 vom 14. Februar 2007 , art. 9 Cost. (scioglimento di comproprietà; spese e ripetibili), - Bundesgericht (2007)