BGer 5P.345/2005 vom 23. Dezember 2005 , art. 9 et 13 Cst., 8 CEDH et 12 CDE (mesures protectrices de l'union conjugale), - Bundesgericht (2005)