BGer 5P.258/2006 vom 23. März 2007 , Art. 9 und Art. 29 Abs. 1 und 2 BV (Erbteilungsprozess: Sachverhaltsermittlung und Beweiswürdigung), Staatsrechtliche - Bundesgericht (2007)